sábado, 19 de marzo de 2011

DeScUbRiMoS: George Michael - True Faith

Queridos amigos del blog, hoy os presentaré el último tema del gran George Michael, “True Faith”.
Este tema es original del grupo de los 80, New Orders, me encantaban como me encanta la música de George Michael.
Un día hablaré de él, ya que hay que mencionarlo por su contribución al mundo de la música.

En este tema se ha utilizado un efecto de sonido, el vocoder creando una armonía de fondo para dar significado a la letra, que trata sobre la drogadicción y los problemas que conlleva.
Solo queda disfrutarlo. Aquí os de jo la traducción de la canción:






Me siento tan bien 

Algo tiene el control sobre de mi 

Tengo este sentimiento, me pongo en movimiento 


Una súbita sensación de libertad 

No me importa, porque no estoy allí 

Y no importaría, si estuviera aquí mañana 

Una y otra vez, he estado suponiendo demasiadas cosas 

De las cosas que te cuestan demasiado 


Pensaba que el día nunca llegaría 

Me deleitaría viendo la sombra de un soleado amanecer 

Este soleado amanecer es la droga que me hace recordar 

Mi niñez perdida, reemplazada por el miedo 

Pensaba que el día nunca llegaría 

Que mi vida dependería del soleado amanecer.


Cuando yo era muy pequeño 

Los más pequeños hablaban conmigo 

Ahora, que hemos crecido juntos 

Ellos tienen miedo de lo que ven 

Ése es el precio que todos nosotros pagamos 

Nuestro preciado destino llega al fin, para nada 

No puedo decirte a donde vamos 

Supongo que no hay forma de saberlo


Pensaba que el día nunca llegaría

Me deleitaría viendo la sombra de un soleado amanecer 

Este soleado amanecer es la droga que me hace recordar 

Mi niñez perdida, reemplazada por el miedo 

Pensaba que el día nunca llegaría 

Que mi vida dependería del soleado amanecer.


Me siento tan bien 

Algo tiene el control sobre de mi 

Tengo este sentimiento, me pongo en movimiento 

Una súbita sensación de libertad 


Las oportunidades que tuvimos se perdieron en el tiempo 

Te llevaste mi tiempo y te llevaste mi dinero 

Ahora temo que me abandones aquí sentado 

En este mundo que es tan exigente


Pensaba que el día nunca llegaría 

Me deleitaría viendo la sombra de un soleado amanecer 

Este soleado amanecer es la droga que me hace recordar 

Mi niñez perdida, reemplazada por el miedo

Pensaba que el día nunca llegaría 

Que mi vida dependería del soleado amanecer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...